Entradas

Mostrando entradas de 2012

Pedro: un sujeto cabal

Imagen
Por: Trinidad Sanchez-Biezma de Lander. Psicoanalista
Muchas veces encontré la frase: el niño un sujeto cabal y me preguntaba a qué se refería Lacan con esta afirmación. Luego en el tiempo me resonó la afirmación como avalando el trabajo con niños que no de niños, puesto que esta de impone una especificidad que no contempla el psicoanálisis. Característica que introduciría particularidades en cuanto al lugar y al deseo del analista.
El deseo del analista asegura un lugar y un modo de operar en la cura que garantiza de cierta manera el curso de un análisis evitando caer en un trabajo pedagógico o psicológico que tienen de entrada, como meta, un supuesto bien para el niño; una adaptación social o escolar que en consecuencia le darían al niño, un supuestobienestar. El psicoanálisis en el lugar del niño pone a un sujeto cabal, sujeto susceptible de un análisis.
Cabal como lo sostiene el diccionario es sinónimo de justo, perfecto, acabado. Un niño es entonces sujeto de análisis en tanto que l…

Traducción del artículo de Leo Kanner, "Trastornos autistas del contacto afectivo" por Matilde Pelegrí

Imagen
TRASTORNOS  AUTISTAS  DEL  CONTACTO  AFECTIVO  
Leo  Kanner     Articulo  original:  Kanner,  L.  (1943).  Autistic  disturbances  of  affective  contact.   Nervous  Child  2.    
Traducción:  Matilde  Pelegrí   
 Desde   1938,   nos   ha   llamado   la   atención   la   cantidad   de   niños   cuya   condición   difiere   de   manera  tan  marcada  y  singular  de  cualquier  otra  conocida  hasta  ahora,  cada  caso  merece  -­‐  y   espero   que   con   el   tiempo   reciba   -­‐   una   consideración   detallada   por   sus   fascinantes   peculiaridades.      Por   razones   inevitables   de   espacio   hacemos   una   presentación   condensada   del  material  de  los  casos.  Por  la  misma  razón,    también  se  han  omitido  las  fotografías.  Puesto   que  ninguno  de  los  niños  del  grupo  ha  superado  la  edad  de  11  años  este  debe  considerarse   como  un  informe  preliminar,  que  se  ampliara  a  medida  que  los  pacientes  crezcan  y  se  realice   una  observaci…